影片《城市猎人：保镖密令》延续了经典动漫《城市猎人》的世界观。圭国共和国总统候选人访日，其女儿安娜却成为敌对势力的袭击目标。日本警方委托传奇私家侦探冴羽獠担任安娜的贴身保镖。

冴羽獠，代号“城市猎人”，以其精湛的战斗技巧和敏锐的洞察力闻名。然而，面对年轻、活泼且有些任性的安娜，这位经验丰富的保镖也面临新的挑战。安娜并非被动等待保护，其自身也展现出独特的个性与勇气。

随着保护任务的进行，隐藏在暗处的阴谋逐渐浮出水面。袭击背后的势力目标明确，行动狡猾，使得獠的护卫工作困难重重。影片在紧张的动作场面和环环相扣的剧情推进中，穿插了《城市猎人》系列特有的幽默元素与人物互动。

故事不仅展现了獠作为保镖的专业能力与战斗风采，也刻画了保镖与被保护者之间从陌生到建立信任的关系变化。在危机四伏的东京，一场关乎国际政治与个人安危的护卫行动就此展开。