《甜心格格》第三季延续了前作的温馨搞笑风格，讲述了紫殿学院校长皇尚终于与失散多年的女儿甜丝丝团聚的故事。久别重逢的皇尚对丝丝百般宠爱，事事以女儿为中心，而自小缺乏严父管教的丝丝虽然聪慧活泼，却也闹出不少令人啼笑皆非的麻烦。

在紫殿学院里，甜丝丝与华伦、武状元等好朋友继续着他们的校园生活。本季中，丝丝不仅要适应与父亲的新关系，还要面对学业、友情以及成长中的各种小烦恼。皇尚作为父亲和教育者的双重身份，也在学习如何正确引导女儿，父女二人在磨合中加深理解。

故事通过一系列轻松愉快的日常事件，展现了亲情、友情的可贵，以及孩子在成长过程中所需要的引导与关爱。动画保持了色彩明快的画风和幽默诙谐的对话，寓教于乐，适合全家观看。